|
- 帖子
- 1475
- 精华
- 31
- 经验
- 7612 点
- 贡献值
- 10 点
- 非凡币
- 28026 ￡
- 游戏币
- 11796 枚
- FIFA2帐号
-
- 公会
-
- 注册时间
- 2006-9-23
   
|
1#
发表于 2007-12-29 20:21
| 只看该作者
[大补贴] FIFA08＋07＋UCL 通用中文解说 【添加1.1直接覆盖版】
FIFA08＋07＋UCL 通用中文解说 由Fifa online 2 的中文解说转制 ，感谢Fifa online 2中文解说的两位录制人员
0 B0 l5 W7 B/ C& q" \/ h
) ]3 v2 e6 O* z/ |# e. S4 d& ^4 s本帖只是分享方法 ， 供玩家个人使用， 版权属于Fifa online 2
7 m" g1 x8 a" N2 Y! {' s
' A3 H) S. w6 i$ I- _ X( s【解说员： 上视体育频道的著名解说 娄一晨 和 赵明 ， 感谢他们的辛勤劳动， 效果挺好 】
3 U t* }9 v' u$ w. J
$ W- G! `5 i/ L& W: @8 V. y+ c& K严禁以任何形式用于商业用途
$ Q$ H' h' Y$ m( j: B1 ]
, Q3 K5 C1 t! \% n/ {$ I+ k本解说仅供尝鲜，如不满意，请换回原版英文解说
; ]( @$ e3 s( ^& z% Z/ J: J+ n% D. c7 Q( m6 W" a7 k3 r4 L; y/ N* v
r2 T8 b3 Z' k0 w[解说转换与升级修正 by jiujianxian]* t0 x) O0 e3 \( f5 i8 @
- A# Z' r/ V5 ^
6 R$ }4 u& ]/ d# M; N% T; v6 y★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
6 w. I( y1 X( S# s1 }
3 H: _4 X& Y4 l$ p/ q08年1月3号添加
* G. R8 ]/ c, u* G+ B1 ]
/ P% q5 Q {: r* W8 ?. c2 dFIFA08+FIFA07+UCL0607 通用中文解说 1.1整合版 下载2 Z R, g( U* I
( L) b3 q- p8 J. C: u补丁内包括各版本已打好补丁的audio.big 和 dat_eng.big
- b( A' ]1 ]# U2 V n' Z
3 p% c9 g( W. {文件大小（已压缩）： 148.55M
7 w. {+ m; _7 ?; y* t3 @, F9 f2 K) A3 o# e3 g& s1 a0 L
本版本已经打好1.1补丁，只需要直接覆盖即可，已经升级到1.1，使用起来比较方便，备份也容易
; g; }; Z8 i+ m- s, h# A$ l. ?* U+ `( S! R
1.1整合版 永久网盘下载链接 【MF】 【回复可见】
/ [! Z0 g+ i( u% ~
5 A1 L' m9 o6 A+ [8 P' p/ _5 P本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览
1 W/ R; B, R3 Q2 _& d/ a
, H a+ Q+ M" r1 [6 n; S' d★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
5 t$ E) Z! P) O+ ~0 E0 s: G1 W4 a; D# b6 h1 m' E
如果你下了上面的整合版， 下面的都不用下了
0 W5 B* L6 q2 z: Y, `% `, k如果没有下，下面的内容教你如何加入中文解说
5 M! c; Q, d0 F/ E& J0 p, k9 W
% b3 G% F! G9 O# p$ b+ Z% m★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★: H' A& b2 d+ J' e
1.0中文解说安装方法：9 z8 S/ k' Z/ X8 S7 ~! Z
3 s# I8 k2 I( P
6 F* U; G' b' X1 P: p6 \2 o: y1 Z, n4 ~1， 首先请自行准备好FIFA Online 2 客户端安装后的dat_chi.big文件【160兆】 【在\FIFA Online 2\data\audio文件夹内】/ L. P O: x2 G2 ^
# ]. w) v' f9 [& k
9 t2 P: y6 P ^. E, dCOF的fifa_xiong友情提供中文解说单独文件网盘下载：【此部分地址回复可见】4 t' _* Y) N! d# I
# V9 w* T' O+ Y0 S
本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览
/ I% y5 O4 m1 q1 z
4 `6 C; ?# q7 p/ g或
?4 L* E w, I& d
5 {' ~% y0 w; @5 ]& q/ d# j+ g" s你也可以下载客户端： FIFA Online 2 官方客户端下载地址：
- c$ J8 v3 h7 Q4 Khttp://download.9ctime.com/easportsfifaonline2_ver_0.14.0.0.exe
. c s# s6 }. |: d4 H% [
, J& [. K0 j" C$ z0 w# r( t2， 然后把你的FIFA 08游戏目录内data\audio文件夹内的dat_eng.big 和 audio.big两个文件剪切到其他目录【其实就是备份原版英文解说】0 m" ^& M# |" b6 l/ Y2 _, c
# g: T- o; d6 j$ P
3， 将FIFA Online 2 里的dat_chi.big改名为dat_eng.big ，然后拷贝到你的FIFA 08\data\audio文件夹内
" V! B! P0 A, M% ~3 f
9 y* n- Z, F2 R- ?. D4，下载附件内的audio.big ， 也拷贝到你的 FIFA 08\data\audio文件夹内进入游戏吧 现在就是中文解说了1 C" X0 I: G( m. l1 g4 z5 p- p
( f g) Q, H/ g3 ` [【一点说明： 此中文解说经测试 还是很不错的 球场上的动作都能准确的解说 听不惯英文的可以一试 】
R6 G$ f; F+ w V& O: ^: {8 L$ E3 L6 _- B7 z; Y- v4 y A8 t
- Q1 K2 i. l) t w4 g9 H I, E; g6 H
如需还原英文解说3 F. V$ H" Y7 A/ ?* B( g
把上面第二步里剪切的两个文件再拷贝回FIFA 08\data\audio文件夹内即可- U* E8 N- D. t, U
' H) i9 S; t; u
3 w' t! E* `) A$ p" q% s4 q' |; ]; A% q; R, C
FIFA08 1.0版 解说索引文件audio.big 下载
! n2 @( f) |! p/ r3 ]$ Z
. C' N; s3 P: l- c) G. Z( Y1 k2 B! i+ |$ N+ M
* l) S' e2 ]7 T* N3 ]' i; }0 Q: G' X# {- J; p w6 |
* m: X/ o) \8 O, W$ g+ s2 xFIFA07 1.0版 解说索引文件audio.big 下载! l3 H6 ]0 j( A: ^6 g
+ K, t0 i4 R1 n
/ y. F/ ]9 n' M& Z% f1 D/ Q( u9 Y5 K0 k2 ?
; f/ d# t3 w5 @4 d$ b! R- y) e
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ I/ \3 y/ W/ U' ~
$ R7 A, g9 u! k5 H
FIFA08（07） 中文解说 1.1 升级补丁 下载 【自动安装】/ e8 B0 g, K9 L; O/ `1 H4 d1 A
' r8 V& P8 i" |
请你先确保你已经按照上面的步骤安装了FIFA08 中文解说1.0版
& A1 f6 m9 R0 }5 i# k( k# |
: S: s9 ]9 t0 j' X; j1.1升级 (自动安装) 说明:
- a5 S* ]9 [' }2 f1 G( Y0 j0 l
7 B9 G' ?0 \" [0 X: E原版FIFA online 2中文解说存在 7名球员解说丢失的问题，可能是官方的疏忽吧
8 _% x% q- J' K) N4 Z, j（7名球员中 包括4名中国球员 ：李雷雷 孙翔 李炜峰 董方卓）& H2 `7 M1 C* r$ ?+ a( ~, t
* P+ _- S$ Z. |[本补丁针对08解说解决这个问题，当然如果你将来玩FIFA online 2的话，这几个人还是没解说的]; ]- \8 k+ I( y/ R
' _# V2 D5 M' `9 R此升级补丁 下载回复可见
# |% ~5 o; H7 Z* L4 o. Y2 W" ^7 z0 I7 T$ t R. M
本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览 + m2 p/ }% ]& b4 _
* T1 j; L1 g& d! n: m
: S+ H' s8 X9 L$ @ \; N: c- M! ^6 G, y# ~: I; `
5 l: a8 {" Y7 L
( b7 B, L# Y( ]4 D& ^总结一下该款解说的优点和不足：0 ]1 z6 [6 K" ~# \+ F2 K
7 A" E6 d" l) z2 I q3 m' i R
优点：
5 E2 e7 _& F+ ^5 Y5 s. y
3 v9 N7 `' K7 V1 Z- T! q6 I该解说的两名解说员配合的很好，解说方式相当丰富，富有激情，可能刚听的时候不太适应，听一段时间，感觉解说的还是相当准确的，而且还有不少幽默的地方让你忍俊不禁" H' B* w; A3 Z5 l% M
2 ?3 e7 b2 b( F9 n; B& m
4 i9 h+ a5 r9 j推荐听腻了英文解说或者听不懂英文解说的一试，会有不同的感受
6 ` t% B9 q3 W0 o1 m$ T
3 X; ]0 S& B( n ~3 G8 X+ T- Q2 V, ]* \' L) J4 z
不足：! G* }# J$ t9 N" L
7 r( R$ q3 c& K8 o2 A$ ^本解说为online2解说转换而来，并不是为FIFA08量身订做的，但是经测试解说衔接还是非常好的，不过少了一些08中新加的元素（例如 某个球员进球后 对这个球员的评价之类） + C8 u, B! @7 P L: x* m
! T/ n6 Z% V5 I8 v0 F
另外本解说里只有631名球员的解说（全部为知名球员解说，无元老解说），比起FIFA online 2附带的韩语解说（包含1879名球员）略有不及，比起FIFA08 默认的英文解说里的3278名球员解说略有不及' R4 O7 s$ |. T. x+ \
* K0 r# W1 l' M/ C* Z3 q- h但是大家请注意，制作解说是一件非常辛苦的事情，工程也十分浩大，池边的树做的06世界杯中文解说的辛苦与艰辛恐怕只有他自己能完全体会，所以我们应该向所有的解说制作人员表示我们的敬意～！
: s# x5 q( l1 V4 {
0 R" [3 E5 [8 T, f当然这个解说也可以DIY，甚至可以加入我从历代FIFA中提取的 6000多球员名的英文解说，这样比赛中就有6000多人的解说了
2 W- `: c) @1 w: ^9 N/ z( G/ f但是：
, N2 c/ }" ~4 U3 \6 M一，解说变成了中英球员名解说混合，丧失了一部分感觉；
?9 {1 Y Y& d' }4 j7 P二，擅自修改FIFA ONLIE 2的解说，感觉不太合适，中国有代理，需要征求他们的授权和同意才能修改。" q. o+ h- M8 D+ h4 H
) n; _$ J* o) `+ z6 O
所以 此解说即为最终版的FIFA ONLINE 2转的 fifa08中文解说 ，请大家支持解说员的辛苦工作～！( y# m! f1 N3 V' X+ Z
" J' l* }; A% [3 B) d; `' O0 k也感谢所有为中国FIFA中文解说做出努力的朋友，或许现在也有一些朋友在努力做着针对FIFA08的中文解说吧......＋7 u& m7 m; d( x2 ~. ?( i
% @+ S. G* f; X
[ 本帖最后由 jiujianxian 于 2008-1-3 09:06 编辑 ] |
|
