西甲的"勒万特"应叫"莱万特"吧,央视用的是这个名称.

引用:

原帖由 wzw51 于 2007-6-19 23:33 发表 西甲的"勒万特"应叫"莱万特"吧,央视用的是这个名称.

恩 这个忘记改成官方名称了

KKKKKKKK AAAAAA

在轉會市場搜索球員時，彈出的“球員搜索”對話框中，也有翻譯不對的。例如“球隊”和“聯賽”一欄中的“任何球員”，應該改為“任何球隊”和“任何聯賽”更合適吧？當然，這裏不怎么起眼！

引用:

原帖由 SUMMER仔 于 2007-6-21 18:50 发表 在轉會市場搜索球員時，彈出的“球員搜索”對話框中，也有翻譯不對的。例如“球隊”和“聯賽”一欄中的“任何球員”，應該改為“任何球隊”和“任何聯賽”更合適吧？當然，這裏不怎么起眼！

 

“任何球员”在汉化里只有一句     但是他却是在很多地方都被用到    所以不能改动

我重新安了FIFA07,用英文进去好好的,可一使用0616那个汉化就黑屏,什么原因啊? 我用其它的版本好用!

文字直播时 很多时候应该翻译成射门 补丁中却是进球 害的我总是空欢喜啊

引用:

原帖由 古热乎 于 2007-6-23 09:21 发表 我重新安了FIFA07,用英文进去好好的,可一使用0616那个汉化就黑屏,什么原因啊? 我用其它的版本好用!

 

可能你没有正确安装到fifa07目录 ，这样你就必须去看看有没有删除两个多于的英文字体

汉化发布帖第一楼新手安装中写的很清楚

有免CD补丁吗? 还有就是 我双击游戏后就出现防真器被查出???好欲蒙啊! 哥哥帮帮我!!!

西甲的"勒万特"应叫"莱万特"吧,央视用的是这个名称.